八方的音乐

Tuesday, October 27, 2009

事奉的心, The Heart of Serving

有一个姐妹在她的事奉上遇到了一些问题,一时间我也不知道怎样安慰她。
所以最近都在思考这个课题。
其实也不止这个姐妹,最近好像身边都一直都被这个课题围绕着。

这个姐妹的问题是这样。
她其实一直都很努力事奉神,特别是在带领敬拜赞美上。
可是她却觉得她每次都不能好好地把人带到神的面前来敬拜,总是会有一些冷场或笑场的情况出现。
有时唱到一半进错拍子啊,或者忘了经文,临时找经文啊。。。
所以就一直觉得很伤心。

在我的灵修中,我也思考了这样的问题。
有个感动让我想起耶稣“服事”门徒洗脚的“事奉”。
所以就用这篇经文作为各人的灵修体裁。

灵修完,有个感动把今天的灵修心得和弟兄姐妹分享。
所以就简略的写成短讯发出去。

“事奉的对象是神,不是人。
在事奉的到路上, 会有缺乏,会有人的眼色和言语,
但要在当中学习成长,不可让它成为事奉的阻拦;并且要在事奉中得着满足和喜乐。
神看中事奉的心胜于形式与技巧,并且要透过事奉成为祝福的泉源。
愿神在事奉中赐福给你,也使用你祝福他人!
一起加油哦!”

“ The target we serve is GOD, not man.
  on the path of serving, there might be deficient or lack of something, there might be also comment form the congregation; but learn to grow in serving, do not let others thing surround you and blocking you to serve the Lord, and enjoy the fullness and joyful in serving the Lord.
GOD looking more on the heart of serving instead of the way and technique of serving, HE wan to bless us through our serving.
May GOD bless you, and used you as a blessing of others!
Cheers together!! "

有很多的弟兄姐妹给与回应,特别是看到小妹和茹洁的回应,才知道原来远方的她们也在面对类似的问题 。
是神的感动,让我有这样的想法,这样的看见。
一个简单的短讯,可以让人看到神的作为。
下次如果有很好的灵修心得,不妨和大家分享吧。
或许神就是要使用你去对身边的人说话。

Technorati Tags:

0 comments:

Zopim

友情链接

《大馬部落》