Song Title: 叶子
Ye Zi
Leaf
Artist: 阿桑
A Sang
叶子是不会飞翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
A leaf is a wing that can never fly
翅膀是落在天上的叶子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi
And a wing is a leaf that falls in heaven
天堂原来应该不是妄想
Tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
Heaven should never be a delusion
只是我早已经遗忘
Zhi shi wo zao yi jing yi wang
It's just that I've long forgotten
当初怎麽开始飞翔
Dang chu zen me kai shi fei xiang
How I managed to fly at the first place
孤单是一个人的狂欢
Gu dan shi yi ge de kuang huan
Loneliness is one's pride
狂欢是一群人的孤单
Kuang huan shi yi qun ren de gu dan
And pride is the loneliness of people
爱情原来的开始是陪伴
Ai qing yuan lai de kai shi shi pei ban
Keeping each other company is the origin of love
但我也渐渐地遗忘
Dan wo ye jian jian de yi wang
However, I've gradually forgotten
当时是怎样有人陪伴
Dang shi shi zen yang you ren pei ban
How I managed to get someone to accompany me at that time
我一个人吃饭旅行到处走走停停
Wo yi ge ren chi fan lü xing dao chu zou zou ting ting
I eat, travel, and wander everywhere by myself
也一个人看书写信自己对话谈心
Ye yi ge ren kan shu xie xin zi ji dui hua tan xin
I also read, write letters, and have conversation with myself
只是心又飘到了哪里
Zhi shi xin you piao dao le na li
It's just don't know where my heart has wandered again
就连自己看也看不清
Jiu lian zi ji kan ye kan bu qing
To the point that I can't even see it clearly myself
我想我不仅仅是失去你
Wo xiang wo bu jin jin shi shi qu ni
Looks like you're not the only thing that I'm losing
“距离 时间积累的罪迹
可是我偷偷地销毁
或许 独步强行是最好的方式
而我也渐渐地想起
看着空了的朱古力盒
想起为你在情人节排队的傻样子
但想到如今的我对住冰冷的手机自言自语
眼睛的水龙头坏了
对不起
删去的找不回了
因为手机没有回收箱
我想念
我真的忘不了 ”
点击下载
Ye Zi
Leaf
Artist: 阿桑
A Sang
叶子是不会飞翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
A leaf is a wing that can never fly
翅膀是落在天上的叶子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi
And a wing is a leaf that falls in heaven
天堂原来应该不是妄想
Tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
Heaven should never be a delusion
只是我早已经遗忘
Zhi shi wo zao yi jing yi wang
It's just that I've long forgotten
当初怎麽开始飞翔
Dang chu zen me kai shi fei xiang
How I managed to fly at the first place
孤单是一个人的狂欢
Gu dan shi yi ge de kuang huan
Loneliness is one's pride
狂欢是一群人的孤单
Kuang huan shi yi qun ren de gu dan
And pride is the loneliness of people
爱情原来的开始是陪伴
Ai qing yuan lai de kai shi shi pei ban
Keeping each other company is the origin of love
但我也渐渐地遗忘
Dan wo ye jian jian de yi wang
However, I've gradually forgotten
当时是怎样有人陪伴
Dang shi shi zen yang you ren pei ban
How I managed to get someone to accompany me at that time
我一个人吃饭旅行到处走走停停
Wo yi ge ren chi fan lü xing dao chu zou zou ting ting
I eat, travel, and wander everywhere by myself
也一个人看书写信自己对话谈心
Ye yi ge ren kan shu xie xin zi ji dui hua tan xin
I also read, write letters, and have conversation with myself
只是心又飘到了哪里
Zhi shi xin you piao dao le na li
It's just don't know where my heart has wandered again
就连自己看也看不清
Jiu lian zi ji kan ye kan bu qing
To the point that I can't even see it clearly myself
我想我不仅仅是失去你
Wo xiang wo bu jin jin shi shi qu ni
Looks like you're not the only thing that I'm losing
“距离 时间积累的罪迹
可是我偷偷地销毁
或许 独步强行是最好的方式
而我也渐渐地想起
看着空了的朱古力盒
想起为你在情人节排队的傻样子
但想到如今的我对住冰冷的手机自言自语
眼睛的水龙头坏了
对不起
删去的找不回了
因为手机没有回收箱
我想念
我真的忘不了 ”
点击下载
0 comments:
Post a Comment